日文版舞台剧《天鹅湖剧本》(改编恶搞版)(3)

来源:台词网(TaiCiWang.COM)发布时间:2013-10-21

  (忽然,一位身穿华服戴着面具的女子出现在门口,众人为她让路)

  王子:(兴奋地迎上前,捧起来者的手)ランネ姫、やっと来たんですね。待っていましたよ。

  (众人哗然,议论纷纷)

  女王:王子、このお嬢さんは誰ですか。

  王子:(牵兰妮公主的手)お母様、僕は彼女以外、誰もいらないんです。

  (公主向女王行礼,女王微笑着看着她)

  女王:あなたは王子が気に入った娘ですね。やっぱりかわいくて、道理で王子があなたのために平静を失いましたよね。

  魔女:(假装羞涩)私も王子様を愛しています。この世で、彼以上のハンサムでスマートで魅力的な人がいません。(花痴)

  女王:(擦汗)良い、、、良い直接の告白だね。

  王子:(感动状望着魔女)僕の姫よ、この世であなた以上の美しくてかわいい人もいません。

  (王子转身,对着所有人宣布)

  王子:ランニ姫は僕の好きな人で、未来の王妃になります。

  (所有人鼓掌。突然大门又被打开了,另外一个少女走进来。所有人楞住。)

  王子:あなたは誰か。なぜ姫と同じ顔がある。

  公主:(一步步走向王子,停下)王子様、私こそ本当の姫です。

  女王:(看看公主,又看看魔女)なに?どのように二人の姫がいる?

  魔女:(着急地拉着)王子、彼女のでたらめを聞くな。私こそ本当の姫よ。

  王子:(看一眼魔女,指着公主)ありえない、あなたはきっと偽物だ。僕はもう本当の姫に求婚した。

  公主:(悲伤地)王子様、もう忘れましたか。あなたは口で言った、私のために呪いを解くって、あなたが自分で言ったのに。

  魔女:いいえ、違います。王子、それは私に話したんです。彼女はきっと魔女です。私たちの感情を破壊するつもりです。彼女の話を信じていけません。

  女王:なこれはいったいどういうことですか。

  公主:王子様、本当に忘れてしまいました

  か。「あなたは手を放す前に、僕は絶対放しません」って言いましたのに。それでも、あなたは、あなたは私たちの誓いを先に忘れてしまいました。

  王子:なぜ知っている?まさかあなたこそ本当の姫?

  公主:(悲伤地看着王子)王子様、彼女は魔王の娘ですよ。そして彼女が魔王をそそのかして、私を白鳥になりました。

本文《日文版舞台剧《天鹅湖剧本》(改编恶搞版)(3)》由中国大陆最受欢迎的【台词网(TaiCiWang.COM)】整理收集,如果您喜欢,请分享并推荐给您的朋友,谢谢您的访问! 欢迎热心网友投稿,投稿邮箱:mail@taiciwang.com