看电影《蜘蛛侠》学英文:语法单词一起学

来源:台词网(TaiCiWang.COM)发布时间:2014-05-12

  一、语法面面观:

  ①if条件句

  生活中并非事事都能顺心,多个期许,来个期盼也是十分正常。如果的事是否单纯用一个简单的单词就可以搞定呢?电影蜘蛛侠中就给了我们不少启示,一起来看一下:

  开发商总会把产品吹得天花乱坠,要是碰上了行家中的合约人,那也算是失策。电影中这句Well, if it does what you say it can, I’ll sign that contract tomorrow.(如果事真如你所说,我明天就签约)。

  这里不难看出整个句式的重点除了句首的if(如果)之外,另外半句话的时态也是相当重要的。既然事情都没有发生,那过去和一般的时态是万万不能用的,所以半带着期许之心,盼着“将来”再发生吧。这样的句子是由于假设一种条件下,另外一件事才发生的,所以叫做条件句(条件状语从句),其中if所在句子为从句,另外一般将来时态的句子为主句。

  例如:

  If you listen to me, you’ll have a better future.

  I’ll wait for you if you want to walk with me.

  ②现在完成时态

  现在完成时态(have/has done)是初中阶段非常重要的一个语法点,也是非常难理解的语法点。其实现在完成时用法非常简单,常见的两种:一是表达对现在的影响;二是表示该动作/状态持续了多长时间。在电影中对于每种用法都给了非常精确的例子。

  (1)究竟什么叫对现在的影响呢?一起来看电影吧。

  电影中有这样一个场景,

  Ben: We need to talk.

  Peter:We can talk later.

  Ben:Well,we can talk now if you let me.

  Peter:What do we have to talk about?Why now?

  Ben:We haven’t talked for so long. We don’t know who you are.

  皮特的祖父发现孩子近期表现有些异常,所以在送孩子上学路上提出要好好谈一谈。皮特疑虑说,为何现在要谈呢?祖父吼道“因为咱爷孙俩人太久没谈过话了,我和你祖母都快不知道你是谁了!”这里很清楚能看到,要谈一定要现在谈,因为过去很久没谈话这件事,对现在有了很不好的影响!

  除此之外还有另外一个场景,签约商跑去看了所谓的产品,看来看出发现根本没有新意,腻歪歪的说:

  I’ve already seen the glider.

  我已经见过这滑翔翼了,言下之意很简单,想打动我,拿点新意出来吧。这个我已经看得够够的了。

  (2)除了这对现在的影响,第二个就是看这样的动作/状态持续了多长时间了,这里不得不提出两个很重要的介词since 和 for。先来看例子吧:

  皮特想越美女出去约会,琢磨半天想出一句

  Hi, M.J. Hi, M.J. I don’t know if you realize this, but we’ve been neighbors since I was 6.(我们从六岁开始就是邻居了。)

  这话里,看得出,自从俩人六岁开始到说话的现在为止,二人一直都是邻居。这样的状态持续了很长的时间,所以用现在完成时的第二种用法。当然这里需要注意的是,since后面是要跟时间点(确切的过去某个时间/某件过去的事儿发生);而for后面则要跟一段时间,例如:

  A: I have studied English since 2000.

  B: I have studied English since twelve years ago.

  C: I have studied English for twelve years.

  这三句话中,A、B表示我从2000年开始就学英语啦;C表示我学英语有十二年之久啦。

  (3)当然,除了以上两种用法之外,还有很多特殊用法,比如,完成时态可以和最高级连用,这也是我们平时经常使用的表达。在电影中,又是怎样体现的呢?

  老爷子觉得自己身已老矣,不能有所成就,妻子安慰他时用了一句这样的话:

  You’re the most responsible man I’ve ever known.

  你是我见过的最负责任的男人。

  这样的表达简单易学,现在就让现在完成时态丰富你的各种表达吧!

  试翻译:

  你是我见过最漂亮的女孩。(You are the most beautiful girl I have ever seen.)

  这是我读过最有意思的书。(This is the most interesting book I have ever read.)

  这是我学过最有用的语法。(This is the most useful grammar I have ever learnt.)

本文《看电影《蜘蛛侠》学英文:语法单词一起学》由中国大陆最受欢迎的【台词网(TaiCiWang.COM)】整理收集,如果您喜欢,请分享并推荐给您的朋友,谢谢您的访问! 欢迎热心网友投稿,投稿邮箱:mail@taiciwang.com