《犯罪心理》第五季经典台词(4)

　　◎Episode 16：Mosley Lane(2010.03.03)

　　●Hope is the worst of evils, for it prolongs the tolments of man.——Nietzsche

　　【尼采(德国哲学家、诗人和散文家，1844 - 1900)：希望是万恶之首，它不断延长着人们的痛苦。】(J.J)

　　●Hope is the thing with feathers. That perches in the soul. And sings the tune without the words. And never stops at all.——Emily Dickinson

　　【艾米丽·狄更生(美国诗人，1830 - 1886)：希望长有翅膀，栖于心灵之上，吟唱曲调，无须言表，天音袅袅，始终环绕。】(J.J)

　　◎Episode 17：Solitary Man(2010.03.10)

　　●We're all of us sentenced to solitary confinement inside our own skins for life.——Tennessee Williams

　　【田纳西·威廉斯(美国剧作家，1911 - 1983)：我们所有人都在自己的躯壳内，被孤独的囚禁终生。】(Prentiss)

　　●Family is a haven in a heartless world——Christopher Lasch

　　【克里斯托弗·拉什(美国史学家，1932 - 1994)：现实生活铁石心肠，唯有家庭宛如天堂。】(Mogan)

　　◎Episode 18：The Fight guesting Forest Whitaker, Mind 2.0(2010.04.07)

　　● I have found the paradox, that if you love until it hurts, there can be no more hurt Hotch only more love. (Hotchner)

　　【假如你爱至成伤，你会发现，伤已殆尽，唯有更多的爱。】

　　◎Episode 19： A Rite of Passage (2010.04.14)

　　●A lion’s work hours are only when he’s hungry. Once he’s satisfied, the predator and prey live peacefully together. Chuck Jones(Prentiss)

　　【Chuck Jones：狮子只在饥饿的时候猎食，一旦他果腹，捕获者和猎物将和平共处。】

　　●Many persons have the wrong idea of what constitutes true happiness. It is not attained through self-gratification, but through fidelity to a worthy purpose. Helen Keller. (Hotchner)

　　【Helen Keller：很多人对什么是真正的快乐理解错误。快乐不能因为自我满足而获得，但却能通过为崇高的使命服务而获得。】

　　◎Episode 20： A Thousand Words (2010.05.05)

　　● A sincere artist tries to create something which is in itself a living thing. Painter William Dobell. (Rossi)

　　【William Dobell：真正的艺术家想要创造的是有生命的作品。】

　　●Gandhi said, I have seen children successfully surmount the effects of an evil inheritance. That is due to purity being an inherent attribute of the soul.

　　【甘地说，我曾经亲睹那幼小的灵魂成功的克服罪恶的传承。只因纯洁心灵，与生俱来不可磨灭。】