《犯罪心理》第六季经典台词

　　《犯罪心理》第六季经典台词 

　　《Criminal Minds》Season 6

　　◎Episode 1： Lights Out(2010.09.22)

　　●A Family is a place where minds come in contact with one another. If these minds love one another, the home will be as beautiful as a flower garden. But if these minds get out of harmony with one another, it is like a storm that plays havoc with the garden.【The Buddha】

　　●佛曰：”所谓家庭，即是心之所依。若心彼此相爱，则家如花似锦;若心彼此相憎，则如风卷残叶。“

　　◎Episode 2： JJ(2010.09.29)

　　●A tragedy need not have blood and death. It's enough that it all be filled with that majestic sadness. That is the pleasure of tragedy【JJ】

　　●悲剧不需鲜血与死亡装点，有富丽堂皇的悲怆便以足够。而这却是悲剧令人可喜之处。【原出处:Jean Racine, 拉辛, 法国剧作家，诗人】

　　◎Episode 3： Remembrance of Things Past(2010.10.06)

　　●Remembrance of things past is not necessarily the remembrance of things as they were.【Marcel Proust】

　　●马塞尔·普鲁斯特【1871-1922,法国小说家，评论家】：对逝去年华的追忆无须与真实记忆如一

　　●When I was younger, I could remember anything whether it had happened or not. But my faculties are decaying now and soon I shall be so I cannot remember anything but the things that never happened. It is sad to go to pieces like this but we all have to do it.【Mark Twain】

　　●马克吐温：当我还年轻时，我总能记住一切，不论那究竟有没有发生。而今我的身体机能每况愈下，很快我再也记不住任何东西，除了那些从未发生过的事情。这种结局很令人伤感，然而去世无法避免。

　　◎Episode 4：Compromising Positions, (2010.10.13)

　　●Whatever you are, be a good one.【Abraham Lincoln】

　　●亚伯拉罕·林肯：无论你要变成什么，维持你善良的一面吧

　　●We all wear masks. And the time comes when we cannot remove them without removing our skins【Andre Berthiaume，1938- ，魁北克小说/短篇故事/散文作家】

　　●安德烈·柏瑟姆：我们都戴着面具生活，时间久了，面具就成为了我们生活的一部分。

　　◎Episode 5： Safe Haven (2010.10.20)

　　●All humanity is one undivided and indivisble family. I cannot detach myself from the wickedest soul【Mahatma Gandhi】

　　●圣雄甘地：人性囊括了一切，再扭曲的灵魂也不例外

　　●But I have promises to keep and miles to go before I sleep, and miles to go before I sleep.【Robert Frost，1874-1963，美国现实主义诗人，普利策奖得主。】

　　●罗伯特·弗罗斯特：信誓不可移，安眠不可得， 尚须行数里