来源:台词网(TaiCiWang.COM)
发布时间:2013-08-18
Character: Jack、Peter、Teddy、Teddy’s parents、 frog
人物: 杰克、 彼得、泰德、 泰德父母、 青蛙
On a hot summer,some boys are in the way home after class inthe afternoon.
在一个炎热的夏天,下午放学后,一群小男孩走在回家的路上
Jack(fanning with hands):Wow, what a hot day! I can't bear it!
杰克(用手扇风):哇,天气太热了,我受不了啦!
Peter and teddy(look at each other): Me,too.
杰克和泰德(互相注视着):我也是。
Suddenly, peter finds a pond on the right of the road.
突然,彼得看到路的右边有个池塘
Peter(surprisingly): Wow,it’s great!There is a pond.Let’s go!
彼得(惊喜地):哇!太好了!那里有个池塘,我们去看看!
Teddy: Yes,let’s keep cool with water.
泰德:我们可以用水爽身啊
Jack:It’s a good idea!
杰克:好主意!
So these boys go toward the pond.
所以这几个男孩子朝池塘走去
Jack: Wonderful!
杰克;太棒了!
Teddy: The water is so clear and cool.
泰德:这水是如此的清澈凉爽。
Peter(He faces to Teddy): Let’have a water fight,OK?
彼得(脸朝向泰德):我们来打水仗怎么样?
Jack: It’s a good idea!
杰克:好啊!
So they began fight with water for half an hour
他们开始打水仗,持续了半个小时。
After the fight,they sitted at the edge of pond for a rest,Peter found a frog when he watched the water
打完水仗之后,他们坐在池塘边休息。彼得看着水面却发现了一只青蛙。
Peter(excitingly): look.There is a frog in the water.
彼得(兴奋地):看啊,水里有只青蛙。
Jack: really?
杰克:真的吗?
Teddy(He points to the water):Oh,I see it, and there are many frogs,come on!
泰德(指着水里):是的,我看到了,还有很多呢,来看啊!