球手们 第二季第1集 中英文台词字幕

你好，幸会。

What's up? Nice to see you.

你好，我是乔。

How you doing,Joe?

你好吗？气色不错喔。

How are you? Looking good,Looking good.Hi.

好兄弟，最近好吗？

My man.What's going on?

很高兴见到你 苏，彼此彼此，太开心了。

It's good to see you,Suh. You as well,man.Always a pleasure.

兄弟，你看起来真帅气。

Brother,you are looking sharp.

看来我的裁缝服务很周到。

My tallor took good care of you,I see.

毋容置疑，确实服务得很好。

There's no question he definitely took care of me.

这是我得力助手，维多丽亚。

You got to meet my right-hand man,Victoria.

维多丽亚 幸会，我的荣幸。

Victoria, it's a pleasure. All mine.

维多丽亚 我是乔 你真是个美丽女助手。

Victria,I'm joe,Spencer's right-hand woman.

这艘快艇真是漂亮，苏 多谢称赞。

That's a sweet fizzboat, Suh. Man,Iappreciate it.

登场一定要够炫嘛。

You know we had to come in a little bit of style.

（未完）