À´Ô´£ºÌ¨´ÊÍø(TaiCiWang.COM)
·¢²¼Ê±¼ä£º2015-03-09
¡¶Õç‹Ö´«¡·¾çÇé¼ò½é£ºÓºÕýÔªÄ꣬ʮÆßËêµÄÕç‹Ö£¨ËïÙ³ÊΣ©ÓëºÃ½ãÃÃÉòüׯ£¨ìµêØÊΣ©¡¢°²ÁêÈÝ£¨ÌÕê¿È»ÊΣ©²Î¼ÓÑ¡Ð㣬Ëý±¾±§×ÅÀ´³ä¸öÊýµÄÄîÍ·£¬¿É»ÊµÛ£¨³Â½¨±óÊΣ©Æ«ÏàÖÐÁËËýµÄÖǻۡ¢Æø½ÚÓë¶Ëׯ£¬×îºóÈýÈËһͬÈëÑ¡¡£µ«Òò»ªåú£¨½¯ÐÀÊΣ©ÏùÕÅ£¬²½²½½ô±Æ£¬Éòüׯ±»Ô©£¬°²ÁêÈݱäÐÄ£¬ÌìÕæµÄÕç‹ÖÂýÂý±ä³ÉÁ˺󹬾«Ã÷µÄÅ®×Ó¡£»ÊµÛ·¢ÏÖÄê¸þÒ¢µÄÒ°ÐÄ£¬ÁîÕ縸¼ô³ýÄêÊÏÒ»×壬Õç‹ÖÖÕÓÚ¶·µ¹ÁË»ªåú¡£µ«²»¾ÃÓÖÔâÈË°µË㣬¸¸Ç×Ò²±»ÎÄ×ÖÓüÇ£Á¬¶øÔâÀÎÓüÖ®ÔÖ£¬ÉúÏÂÅ®¶ùºó£¬ÐÄ»ÒÒâÀäµÄÕç‹ÖÑ¡Ôñ³ö¹¬ÐÞÐС£ÔÚ¹¬ÍâÐÒµÃÊ®ÆßÒ¯£¨ÀѧÊΣ©Ï¤ÐÄÕչˣ¬¶þÈËÏàÇ×Ïà°®£¬Ö»µÈÓлú»áÔ¶×߸߷ɡ£ºóÒòÎó´«Ê®ÆßÒ¯ËÀѶ£¬Õç‹ÖΪ±£È«¸¹ÖйÇÈ⣬Éè¼ÆÓë»ÊµÛÏàÓö£¬Öػع¬ÖС£ÒòÉúÏÂË«Éú×Ó£¬Õ縸µÄÔ©°¸µÃÒÔƽ·´£¬ÖØб»»ÊµÛÖØÓã¬ÕçÊÏÒ»×åÔÙ¶ÈáÈÆð¡£Õç‹Ö¶à´Î¶ã¹ý»Êºó£¨²ÌÉÙ·ÒÊΣ©µÄÏݺ¦£¬×îÖÕ°âµ¹»Êºó¡£¿ÉÔ컯ŪÈË£¬Ïí¾¡ÈÙ³èµÄÕç‹Ö£¬×îÖÕÈ´Ö»ÄÜ¿´×ÅÐÄÉÏÈËÊ®ÆßÒ¯ËÀÔÚ×Ô¼º»³ÖС£»ÊµÛ¼Ý±Àºó£¬ºëÀúµÇ»ù£¬Õç‹Ö±»×ðΪ̫ºó¡£
¡¶Õç‹Ö´«¡·¾µą̈´Ê£º
¡¡¡¡1. ÔÙÀäÒ²²»ÄÜÄñðÈ˵ÄѪÀ´Å¯×Ô¼º¡£(Õç‹Ö)
¡¡¡¡No matter how ruthless, you shouldn’t use another person’sblood to warm yourself.
¡¡¡¡2. ¼úÈ˾ÍÊǽÃÇé¡£(»ªåú)
¡¡¡¡That bitch!
¡¡¡¡3. ÄïÄïÈݲ»ÈݵÄϳ¼æª£¬ÊÇÄïÄïµÄÆø¶È¡£Äܲ»ÄÜÈÃÄïÄïÈݵÃÏ£¬ÊÇæÉ檵ı¾Ê¡£(Õç‹Ö)
¡¡¡¡Whether you can tolerate me depends on your generosity. Whether I can be tolerated is up tome.
¡¡¡¡4. ÔÚÕâºó¹¬ÖÐÏëÒªÉý¾Í±ØÐë²ÂµÃÖлÊÉϵÄÐÄ˼¡£ÈôÏëÒª»î£¬¾ÍÒª²ÂµÃÖÐÆäËûÅ®È˵ÄÐÄ˼¡£(Õç‹Ö)
¡¡¡¡To rise, you need to know the Emperor’s mind. To survive, you need to guess the other women’smind.
¡¡¡¡5. ÒÔÉ«ÊÂÈË£¬Äܵü¸Ê±ºÃ?(Õç‹Ö)
¡¡¡¡One who savors seduction, won’t last.
¡¡¡¡6. ÔÚÕ⹬ÀÓÐÀûÓüÛÖµµÄÈ˲ÅÄÜ»îÏÂÈ¥¡£Òª°²ÓÚ±»ÈËÀûÓ㬲ÅÓлú»áÈ¥ÀûÓñðÈË¡£(ä½±Ì)
¡¡¡¡In the palace, if you have ability, you survive. If you survive being used, then you will have thechance to take advantage of others.
¡¡¡¡7. Õâ»áÒ§È˵Ĺ·£¬²»½Ð¡£(²Ü¹óÈË)
¡¡¡¡A barking dog never bites.
¡¡¡¡8. Ô¸Äæ·çÈç½âÒ⣬ÈÝÒ×Ī´Ý²Ð¡£(Õç‹Ö)
¡¡¡¡May the gale that rushes into the blossom
¡¡¡¡Caress her and ne’er let her be broken
¡¡¡¡9. Ô¸µÃÒ»ÐÄÈË£¬°×Êײ»ÏàÀë¡£(Õç‹Ö)
¡¡¡¡Win a heart so dear
¡¡¡¡Till death, keeps near