老友记中的经典台词（一）

　　原文：Joey： Why， are you moving out？
　　Chandler： I‘m not moving out.
　　Joey： You’d tell me if you were moving out right
　　Chandler： Yeah， yeah， it‘s just that with my last roommate Kip...
　　Joey： Aw， I know all about Kip！
　　Chandler： It’s just that we bought a hibachi together， and then he ran off and got married， and things got pretty ugly.
　　Joey： Well， let me ask you something， was Kip a better roommate than me？
　　Chandler： Aw， don‘t do that.
　　重点单词发音讲解：
　　hibachi
　　英[hi’bɑ：t？i] 美[hi‘bɑ：t？i]
　　n. (日本)木炭火盆