来源:台词网(TaiCiWang.COM)
发布时间:2014-12-23
二白话:外国人哪都讲究环保,哪辆车都必须装上烟机,减少污染,要不不让上道,我这是侧吸的,他们当地车都是欧式的。
海燕:你说那外国人,就是有办法。这礼物这么贵重,还是那么老远用这么高级的车拉回来的,要我们怎么感谢呢。
老伴:是得好好谢谢,这里头是什么,打开看看行不?(拆开包)什么东西,花花绿绿的?你别给美元哪,我们两口子可不会花,现在一美元能买几个土豆我都不知道,
海燕:
哎呀妈呀。
老伴:啥玩意,别捂着(揽回来)美国那旮的都这么送礼的么?!怎么一袋子全裤衩子,配两背心子也行呀。
二白话:那是内衣,在美国送内衣的意思就是关系非常近,很好的朋友。
老伴:送两个意思意思就行了呗,还整这么多?!
二白话:一天一个色儿,代表一天一个好心情。
海燕:你看看人家,多知道浪漫。
老伴:没看出来,出了趟国,还会整洋事儿了!(看袋子)绿的、红的、白的、黄的、紫的、蓝的、黑的、灰的,这怎么还多出一个色儿,星期几可以套俩穿哪?
二白话:你看错了,那个是海燕的那个恩恩。
老伴:噢,给你恩恩。
二白话:我在美国有一对非常好的朋友,斯通夫妇,他们俩感情可好了,非常的恩爱,有一回我去他们家串门子,也送了一套内衣给他们,没多少时间他们就离婚了。
海燕:为什么啊?
二白话:他们之间出现了第三者,家庭破裂。
老伴:那第三者是不是长得比较黑?
海燕:你别介意,他不是说你。
老伴:他长得那么报屈,也不像。要怪就怪“姓”不好,姓啥不好,姓斯通。
二白话:大哥还是那么幽默。
老伴:你今儿啥意思,给我们两口子送这玩意,想让我两口子散伙呗?!
二白话:不是,我就是来看看老朋友,这么长时间没见面了,你们过得挺好的呗?
老伴:是啊,你没来之前挺好的,现在就不咋好了。
海燕推了老伴一下。
老伴:没事……你走了我俩就又好了。
二白话:感情好我就放心了。
老伴:不好也不用你担心,好白菜都得让猪拱了,你是猪,可我媳妇不是好白菜呵!你别惦记了。
海燕:你再说一遍?!
老伴:咱不当那破白菜,咱是西兰花。
海燕:你在纽腰(约)第五大该(街)做什么生意?