魂断蓝桥经典台词对白：每一次分别都像是永别

[导读]：　　《魂断蓝桥》是1940年茂文·勒鲁瓦执导的美国电影，该片于1940年在美国首映。电影中经典的爱情故事让人感动，而影片中很多经典的台词对白也让人难忘。

　　《魂断蓝桥》1940年在美国首映以后，同年11月，该片登陆中国，反响异常热烈，远远胜过它在本土所得到的追捧，很快掀起了一股《魂断蓝桥》的热潮。 俊男美女演绎的经典爱情悲剧电影。这是费雯·丽继《乱世佳人》后的第一部作品，巩固了她在影坛的地位。

　　魂断蓝桥经典台词对白：每一次分别都像是永别

　　Myra Lester: I loved you, Ive never loved anyone else. I never shall, thats the truth Roy, I never shall.

　　玛拉·莱斯特：我爱过你，就再也没有爱过别人。我永远也不，那是千真万确的，罗伊，永远也不会爱上其他人。

　　Myra Lester: I may never see him again.

　　玛拉·莱斯特：我也许再也不会见到他。

　　Myra Lester: Every parting from you is like a little eternity.

　　玛拉·莱斯特：每一次和你分别都有些像是永别。

　　Roy Cronin: Myra, what do you think were going to do tonight?

　　罗伊·克罗宁：玛拉，你觉得我们今晚去干吗好呢？
 

　　Myra Lester: Well, I, I …

　　玛拉·莱斯特：好吧，我，我…

　　Roy Cronin: Oh, you wont have time for that.

　　罗伊·克罗宁：哦，你已经没有时间了。

　　Myra Lester: For what?

　　玛拉·莱斯特：怎么？