1.
哈利:我其实想了很久很久了，那个.....我爱你
莎莉:什么
哈利:我爱你
莎莉:你希望做什么样的回应呢
哈利:譬如说我也爱你之类的话
莎莉:譬如说，我现在要走了。
哈利:我刚说的话你难道就无动于衷?
莎莉:抱歉,哈利,我知道现在是新年前夜,我也知道现在你很寂寞,但是你不能只是突然跑到这来告诉我你爱我,就将一切搞定.这样行不通.
哈利: 那怎样才行得通呢?
莎莉:我不知道,至少不是这样.
哈利:那好,这样呢? 我爱你在71度时还能保持冷静，我爱你花费一个半小时点一个三明治的样子，我爱你皱起眉头看着我，好像我是个疯子，我爱与你共渡一天时光后仍能闻到衣服上你的香水味，我爱你是我每天睡觉前最后一个想要交谈的人。今天晚上我来这里不是因为我寂寞，也不是因为今天是除夕夜，我之所以到这里来，是因为当你意识到将与某人共渡余生时，你会希望你的余生能够尽快开始。
2.当我决定和你度过下半辈子时，我希望我的下半生赶快开始。
