《花田喜事2010》经典对白，经典台词(2)

Life is one fucking beauty contest after another.
人生就是一个接一个的选美比赛。

Do what you , fuck the rest.
做你最想做的,其他都是扯蛋?!

real loser isn't someone who doesn't win. A real loser is someone so afraid of not wining ,they don't even try.

真正的失败者不是那些没有赢的人，而是那些失败而不敢尝试的人。

它足够让我振奋！是啊！人生中没有痛苦，那还有什么意思？关键是战胜痛苦后的喜悦才是最值得人骄傲的！

Those were the best years of his life,cause they made him who he was.
哪些痛苦的日子才是他中最好的日子，因为那些日子塑造了他。

All the years ha was happy?You know ,total waste.Didn't learn a thing.
那些开心的年头呢？你知道彻底浪费了，什么都没有学到!

So,if you sleep until you are 18 years old,oh,think of the suffering you are gone a miss.
因此如果你一觉睡到18岁，啊，想想你该错过多少痛苦啊！